moon jellyfish

🌐 عروس دریایی ماه

«عروس دریاییِ ماهی‌شکل / مون‌جِلی» گونه‌ای عروس دریایی شفاف (Aurelia aurita) با چهار دایره‌ی نعل‌اسبی روی کلاهکش؛ نیشش برای انسان خفیف است و در دریاهای معتدل دنیا زیاد دیده می‌شود.

اسم (noun)

📌 نوعی ماهی مرکب به نام Aurelia aurita که در تمام دریاها زندگی می‌کند و دیسکی چترمانند به رنگ صورتی شیری یا نارنجی شیری درخشان به قطر ۸ تا ۲۳ سانتی‌متر (۳ تا ۹ اینچ) دارد.

جمله سازی با moon jellyfish

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 At night, the moon jellyfish caught dock lights and seemed to glow, a quiet spectacle most tourists missed completely.

شب‌ها، عروس‌های دریایی ماه‌مانند به نور اسکله خیره می‌شدند و انگار می‌درخشیدند، منظره‌ای آرام که اکثر گردشگران کاملاً از دست می‌دادند.

💡 The scientists captured high-speed video of eight moon jellyfish, Aurelia aurita, to investigate their swimming motion.

دانشمندان ویدئویی با سرعت بالا از هشت عروس دریایی قمری، Aurelia aurita، ضبط کردند تا حرکت شنای آنها را بررسی کنند.

💡 Aquariums use moon jellyfish exhibits to teach about plankton blooms, currents, and the fragile alchemy of coastal ecosystems.

آکواریوم‌ها از نمایش عروس‌های دریایی ماه برای آموزش در مورد شکوفایی پلانکتون‌ها، جریان‌های دریایی و کیمیاگری شکننده اکوسیستم‌های ساحلی استفاده می‌کنند.

💡 "Luckily, moon jellyfish do not have a strong enough sting to harm humans - so if anyone falls off their paddleboard they'll be safe," she said.

او گفت: «خوشبختانه، عروس دریایی ماه نیش آنقدر قوی ندارد که به انسان آسیب برساند - بنابراین اگر کسی از تخته پارویی خود بیفتد، در امان خواهد بود.»

💡 The moon jellyfish in the video above might seem like an odd candidate for the underwater Olympics.

عروس دریایی ماه در ویدیوی بالا ممکن است کاندیدای عجیبی برای المپیک زیر آب به نظر برسد.

💡 A moon jellyfish drifted under the pier, its pulsing bell rehearsing a choreography older than the harbor’s pilings.

یک عروس دریایی قمری زیر اسکله شناور بود و زنگوله‌اش رقصی را تمرین می‌کرد که از ستون‌بندی‌های بندر قدیمی‌تر بود.