MOH

💡 The figures released by the MoH for the number of people killed do not differentiate between civilians and fighters.

آمار منتشر شده توسط وزارت بهداشت در مورد تعداد کشته‌شدگان، تفاوتی بین غیرنظامیان و جنگجویان قائل نشده است.

💡 In January, The Lancet medical journal published a study which suggested the death toll could in fact be substantially higher than official figures reported by MoH - by up to 41%.

در ماه ژانویه، مجله پزشکی لنست مطالعه‌ای را منتشر کرد که نشان می‌داد تعداد مرگ و میر در واقع می‌تواند به طور قابل توجهی بالاتر از آمار رسمی گزارش شده توسط وزارت بهداشت باشد - تا ۴۱ درصد.

💡 In public health, MOH often means Ministry of Health, the agency steering clinics, surveillance, and vaccination drives.

در حوزه بهداشت عمومی، MOH اغلب به معنای وزارت بهداشت است، سازمانی که کلینیک‌ها، نظارت و واکسیناسیون را هدایت می‌کند.

💡 Moh El-Naggar, the interim dean of Dornsife, replied via email to a Times request, saying, “We’re navigating our response as an academic unit of USC.”

مو ال-ناگار، رئیس موقت دانشکده دورنسیف، از طریق ایمیل به درخواست تایمز پاسخ داد و گفت: «ما به عنوان یک واحد دانشگاهی از دانشگاه کالیفرنیای جنوبی، در حال بررسی پاسخ خود هستیم.»

💡 Project plans asked the MOH to co-sign budgets, anchoring accountability in transparent partnerships.

طرح‌های پروژه از وزارت بهداشت درخواست کردند که بودجه‌ها را امضا کند و پاسخگویی را در مشارکت‌های شفاف تثبیت کند.

💡 Military histories use MOH for the Medal of Honor, honoring extraordinary courage under fire.

در تاریخ‌های نظامی از واژه MOH برای مدال افتخار استفاده می‌شود که به پاس قدردانی از شجاعت خارق‌العاده در زیر آتش اعطا می‌شود.