Mitford

💡 A documentary on Mitford sisters balanced charm with critique, parsing privilege, activism, and complicated loyalties.

مستندی درباره خواهران میتفورد، جذابیت را با نقد، امتیاز تجزیه، کنشگری و وفاداری‌های پیچیده متعادل کرد.

💡 Book clubs revisit Mitford, debating satire versus snobbery while savoring sentences that sparkle like champagne.

باشگاه‌های کتابخوانی دوباره به میتفورد سر می‌زنند، در حالی که از جملاتی که مثل شامپاین برق می‌زنند لذت می‌برند، در مورد طنز در مقابل خودپسندی بحث می‌کنند.

💡 Reading Mitford letters feels like eavesdropping on wit, politics, and improbable friendships carried by relentless correspondence.

خواندن نامه‌های میتفورد مانند استراق سمع شوخ‌طبعی، سیاست و دوستی‌های نامحتمل ناشی از مکاتبات بی‌وقفه است.

💡 Nancy Mitford appears to have initially had that attitude toward fascism herself.

به نظر می‌رسد نانسی میتفورد در ابتدا خودش چنین نگرشی نسبت به فاشیسم داشته است.

💡 This was the case with the Victorian poet Elizabeth Barrett Browning and Mary Russell Mitford, a then-established chronicler of rural English life almost 20 years Browning’s senior.

این مورد در مورد شاعر ویکتوریایی الیزابت بارت براونینگ و مری راسل میتفورد، وقایع‌نگار جاافتاده‌ی آن زمان از زندگی روستایی انگلستان که تقریباً ۲۰ سال از براونینگ بزرگتر بود، صدق می‌کرد.

💡 The museum's collection also includes an 1847 photo of author Mary Mitford's dog.

مجموعه موزه همچنین شامل عکسی از سگ نویسنده مری میتفورد در سال ۱۸۴۷ است.