Mindoro

💡 Mindoro markets overflow with calamansi and peanuts, bright flavors that cut through humidity kindly.

بازارهای میندورو مملو از کالامانسی و بادام زمینی است، طعم‌های تندی که به خوبی از رطوبت عبور می‌کنند.

💡 Twelve parked cars were slightly damaged by the blast at Mr. Won’s Samgyeopsal Korean restaurant in the port city of Calapan in Oriental Mindoro province.

دوازده خودروی پارک شده در اثر انفجار در رستوران کره‌ای سامگیوپسال آقای وون در شهر بندری کالاپان در استان شرقی میندورو، آسیب جزئی دیدند.

💡 The tamarao—shy and stocky—moved like dusk through Mindoro grass.

تامارائو - خجالتی و تنومند - مثل گرگ و میش در میان علف‌های میندورو حرکت می‌کرد.

💡 We ferried to Mindoro at dawn, coffee steaming as mountains stepped slowly from mist.

سپیده دم با کشتی به میندورو رفتیم، قهوه‌مان بخار می‌کرد و کوه‌ها به آرامی از مه بیرون می‌آمدند.

💡 The disaster agency in a statement said the oil spill had reached coastal areas of several municipalities in Oriental Mindoro, the eastern half of Mindoro island.

آژانس مدیریت بحران در بیانیه‌ای اعلام کرد که نشت نفت به مناطق ساحلی چندین شهرداری در اورینتال میندورو، نیمه شرقی جزیره میندورو، رسیده است.