milksop

💡 Don’t be a milksop about feedback; ask for specifics and improve visibly.

در مورد بازخوردها ساده‌لوح نباشید؛ جزئیات را بپرسید و به طور قابل مشاهده‌ای پیشرفت کنید.

💡 He plays milksop in public, but colleagues know his quiet persistence wins tough votes.

او در ملاء عام نقش میلک‌ساپ را بازی می‌کند، اما همکارانش می‌دانند که پشتکار آرام او رأی‌های سختی را به دست می‌آورد.

💡 Jane Eyre is the milksop sibling to Villette's Lucy Snowe, the introvert's introvert: brainy, passionate, and dark.

جین ایر خواهر و برادر لوسی اسنو در ویلت است، درونگرای درونگرای او: باهوش، پرشور و تاریک.

💡 Anthony Weiner: Is this man — this milksop, this harlequin in boxers — actually single-handedly responsible for our current political reality?

آنتونی واینر: آیا این مرد - این میلک‌ساپ، این دلقک با شورت بوکسور - واقعاً به تنهایی مسئول واقعیت سیاسی فعلی ماست؟

💡 The novel mocks a fashionable milksop, then surprises readers with unexpected moral steel.

این رمان یک نوشیدنی شیک و مد روز را به سخره می‌گیرد، سپس خوانندگان را با فولاد اخلاقی غیرمنتظره‌ای غافلگیر می‌کند.

💡 Julia’s equally posh BFF Jane (Emily Newsome) feels quite the same about her milksop of a hubby, Willy (Kevin Clarke).

جین (امیلی نیوسام)، دوست صمیمی و شیک‌پوش جولیا، نیز دقیقاً همین حس را نسبت به شوهر بی‌عرضه‌اش، ویلی (کوین کلارک)، دارد.