microblog

💡 He kept a microblog as a public notebook, sharing experiments and dead ends honestly.

او یک میکروبلاگ به عنوان یک دفترچه یادداشت عمومی داشت و آزمایش‌ها و بن‌بست‌ها را صادقانه به اشتراک می‌گذاشت.

💡 Since August, the Rocket Force has conducted at least two drills and training sessions, according to its official account on Weibo, a popular Chinese microblog.

طبق حساب رسمی نیروی موشکی در ویبو، یک میکروبلاگ محبوب چینی، از ماه اوت، این نیرو حداقل دو رزمایش و جلسه آموزشی برگزار کرده است.

💡 A museum runs a microblog thread per artifact, inviting crowd-sourced context from families.

یک موزه برای هر اثر باستانی یک میکروبلاگ راه‌اندازی می‌کند و از خانواده‌ها دعوت می‌کند تا نظرات خود را با دیگران به اشتراک بگذارند.

💡 I’m a longtime Bluesky adopter, going back to the referral-code days, but after I fully quit X postelection, I made it my microblog of choice, especially as more ex-Xers joined.

من مدت زیادی است که از Bluesky استفاده می‌کنم، به روزهای کد ارجاع برمی‌گردم، اما بعد از اینکه بعد از انتخابات X را کاملاً ترک کردم، آن را به میکروبلاگ مورد علاقه‌ام تبدیل کردم، مخصوصاً وقتی که Xهای سابق بیشتری به آن پیوستند.

💡 “Young people are more likely to win 5 million yuan in the lottery than to earn 5 million from a work,” one wrote on the popular Chinese microblog Weibo.

یکی از کاربران در میکروبلاگ محبوب چینی ویبو نوشت: «احتمال اینکه جوانان ۵ میلیون یوان در قرعه‌کشی برنده شوند، بیشتر از این است که از یک کار ۵ میلیون یوان به دست آورند.»

💡 Activists use a microblog to coordinate flash donations during storms.

فعالان از یک میکروبلاگ برای هماهنگ کردن کمک‌های مالی فوری در طول طوفان‌ها استفاده می‌کنند.