mice

💡 Other familiar model organisms include mice, fruit flies and baker's yeast.

دیگر ارگانیسم‌های مدل آشنا شامل موش‌ها، مگس‌های میوه و مخمر نانوایی هستند.

💡 He is using emergency funds to continue his research, which does experiments on mice.

او از بودجه اضطراری برای ادامه تحقیقات خود که روی موش‌ها آزمایش انجام می‌دهد، استفاده می‌کند.

💡 The air felt brisk, energizing walkers who traded recipes and jokes while leaves skittered ahead like playful, golden mice.

هوا تند و پرانرژی بود و به رهگذرانی که برای هم دستور پخت غذا رد و بدل می‌کردند و جوک می‌گفتند، انرژی می‌داد. برگ‌ها مثل موش‌های طلایی بازیگوش، به سرعت از کنارمان می‌گذشتند.

💡 Once they were gone, Carr made her final touches for the night’s silent reading party: laying cushions in store corners and scattering toy mice across the floor.

وقتی آنها رفتند، کار آخرین کارهایش را برای مهمانی کتابخوانی خاموش شب انجام داد: کوسن‌ها را در گوشه‌های مغازه گذاشت و موش‌های اسباب‌بازی را روی زمین پخش کرد.

💡 Still others got it by eating infected wild birds, rats or mice, or from contact with dairy workers’ contaminated clothes or boots.

برخی دیگر نیز با خوردن پرندگان وحشی آلوده، موش یا موش صحرایی یا از طریق تماس با لباس‌ها یا چکمه‌های آلوده کارگران لبنیاتی به آن مبتلا شدند.

💡 A stamp reading “dely.” authenticated the package ledger, tiny ink surviving floods, mice, and bureaucratic spring cleanings.

مهری که روی آن کلمه «dely» نوشته شده بود، دفتر کل بسته، جوهر ریزِ سالم مانده از سیل، موش‌ها و نظافت‌های بهاریِ اداری را تأیید می‌کرد.