mgt.

💡 That something is to give almost all management control to MGT, a for-profit consulting group, that works with the University of Virginia to help improve schools across the nation.

آن اقدام، واگذاری تقریباً تمام کنترل مدیریتی به MGT، یک گروه مشاوره انتفاعی است که با دانشگاه ویرجینیا برای کمک به بهبود مدارس در سراسر کشور همکاری می‌کند.

💡 Consultants advised mgt. to pilot any change, measure outcomes, and resist the intoxicating certainty of untested templates.

مشاوران به مدیر توصیه کردند که هرگونه تغییری را به صورت آزمایشی اجرا کند، نتایج را بسنجد و در برابر قطعیت سرمست‌کننده‌ی الگوهای آزمایش‌نشده مقاومت کند.

💡 The Adelanto facility failed an inspection in 2011 conducted by a different private contractor, MGT of America — only to have ICE overturn the finding.

تأسیسات آدلانتو در بازرسی که در سال ۲۰۱۱ توسط یک پیمانکار خصوصی دیگر، MGT of America، انجام شده بود، شکست خورد - و ICE نتیجه را لغو کرد.

💡 In minutes from the board, mgt. appeared everywhere, yet line workers asked for fewer acronyms and more wrenches.

در عرض چند دقیقه، مدیر ارشد همه جا ظاهر شد، اما کارگران خط تولید درخواست کلمات اختصاری کمتر و آچارهای بیشتری کردند.

💡 “Academics is the slowest to turn,” said Eric Parish, a vice president with MGT Consulting.

اریک پریش، معاون رئیس شرکت مشاوره MGT، گفت: «بخش آکادمیک از همه کندتر تغییر می‌کند.»

💡 The course catalog coded operations as mgt. 301, a gateway where spreadsheets, queues, and human patience finally met.

کاتالوگ دوره، عملیات را با کد MTG 301 کدگذاری می‌کرد، دروازه‌ای که در آن صفحات گسترده، صف‌ها و صبر انسان سرانجام به هم می‌رسند.