Mexican hat dance
🌐 رقص کلاه مکزیکی
اسم (noun)
📌 رقصی که توسط زوجها اجرا میشود و شامل هشت میزان است که طی آن رقصندگان به طور متناوب هر پا را بیرون میآورند و به دنبال آن هشت میزان دیگر که طی آن با بازوهای در هم قفل شده تاب میخورند.
📌 رقصی محلی و عاشقانه برای یک مرد تنها که دور و بر لبهی کلاه مکزیکی سمبرو میچرخد.
جمله سازی با Mexican hat dance
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Street performers launched into the Mexican hat dance, drawing passersby into a ring where laughter replaced embarrassment almost instantly.
اجراکنندگان خیابانی با رقص کلاه مکزیکی، رهگذران را به حلقهای کشاندند که در آن خنده تقریباً بلافاصله جای خجالت را گرفت.
💡 “Sometimes ‘This Land is Your Land;’ ‘La Cucaracha,’ the Mexican hat dance; Bill Withers’ ‘Lean on Me.’
«گاهی اوقات «این سرزمین، سرزمین توست»؛ «لا کوکاراچا» رقص کلاه مکزیکی؛ «به من تکیه کن» بیل ویثرز.»
💡 Now, aged 97, she recalls spending her VE Day entertaining the wounded in a Belgian hospital with performances of the tango and the Mexican hat dance.
حالا، در سن ۹۷ سالگی، او به یاد میآورد که روز پیروزی خود را صرف سرگرم کردن مجروحان در یک بیمارستان بلژیکی با اجرای تانگو و رقص کلاه مکزیکی کرد.
💡 She explained that the Mexican hat dance symbolizes flirtation and play, each stomp and spin telling a cheerful, teasing story without words.
او توضیح داد که رقص کلاه مکزیکی نماد عشوهگری و بازی است، هر پا کوبیدن و چرخیدن، داستانی شاد و شیطنتآمیز را بدون کلام روایت میکند.
💡 The school assembly closed with the Mexican hat dance, sombreros circling as students clapped rhythms learned during a lively cultural residency.
مراسم مدرسه با رقص کلاه مکزیکی به پایان رسید، کلاههای سامبرهرو دور هم میچرخیدند و دانشآموزان با ریتمهایی که در طول یک اقامت فرهنگی پر جنب و جوش آموخته بودند، دست میزدند.
