mental

💡 Not just the physical energy but the mental side too and all the different emotions.

نه فقط انرژی فیزیکی، بلکه جنبه ذهنی و تمام احساسات مختلف را نیز شامل می‌شود.

💡 This obscure rule bars federal funding for mental institutions with more than 16 beds, which critics say is a major barrier to expanding capacity.

این قانون مبهم، بودجه فدرال برای مراکز درمانی روانی با بیش از ۱۶ تخت را مسدود می‌کند، که منتقدان می‌گویند مانع بزرگی برای گسترش ظرفیت است.

💡 She said her mental health had plummeted after graduating and, after seeking advice from medical professionals, friends and family, she went for an assessment.

او گفت که سلامت روانش پس از فارغ‌التحصیلی به شدت کاهش یافته بود و پس از مشورت با متخصصان پزشکی، دوستان و خانواده، برای ارزیابی مراجعه کرد.

💡 The finding could open a non-invasive way to study brain activity while raising new concerns about mental privacy.

این یافته می‌تواند راهی غیرتهاجمی برای مطالعه فعالیت مغز باز کند و در عین حال نگرانی‌های جدیدی را در مورد حریم خصوصی ذهنی ایجاد کند.

💡 So who is going to raise the issue of the president’s mental acuity?

پس چه کسی قرار است موضوع سلامت عقل رئیس جمهور را مطرح کند؟