medley

🌐 مختلط

«ترکیب؛ میکس»؛ ۱) قطعهٔ موسیقی که چند ملودی مختلف پشت‌سرهم در آن می‌آید. ۲) مسابقهٔ شنا که در آن شناگر چهار نوع شنا را پشت‌سر هم می‌رود. ۳) هر ترکیب درهم‌وبرهم از چیزهای مختلف.

اسم (noun)

📌 مخلوطی، به‌ویژه از عناصر ناهمگن؛ درهم‌وبرهم؛ درهم‌وبرهم

📌 قطعه‌ای موسیقی که ملودی‌ها یا قطعاتی از منابع مختلف را با هم ترکیب می‌کند.

صفت (adjective)

📌 باستانی، آمیخته؛ در هم آمیخته

جمله سازی با medley

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 During rehearsal, the choir folded “come all ye” into a medley, weaving folk warmth through unexpectedly sophisticated harmonies.

در طول تمرین، گروه کر آهنگ «همه با هم بیایید» را به صورت ترکیبی اجرا کرد و گرمای موسیقی محلی را از طریق هارمونی‌های پیچیده و غیرمنتظره‌ای به هم آمیخت.

💡 A culinary medley of roasted roots, citrus, and herbs turned leftovers into a celebration.

ترکیبی از ریشه‌های بو داده، مرکبات و گیاهان معطر، غذاهای مانده را به جشنی دلچسب تبدیل کرد.

💡 The orchestra stitched a medley of film themes, each cue sparking a wave of whispered recognition.

ارکستر مجموعه‌ای از تم‌های فیلم را به هم دوخت، که هر کدام موجی از زمزمه‌های آشنایی را برمی‌انگیزد.

💡 Street musicians stitched snippets of Camptown Races into a medley.

نوازندگان خیابانی قطعاتی از مسابقات کمپ‌تاون را به صورت ترکیبی اجرا کردند.

💡 The DJ’s medley moved seamlessly from disco to amapiano, convincing skeptics to dance.

اجرای دی‌جی به طور یکپارچه از دیسکو به آماپیانو تغییر می‌کرد و شکاکان را به رقصیدن متقاعد می‌کرد.

💡 But instead of getting to sing their songs individually, the three were grouped into what was billed as a “Lilith Fair Tribute” and had to perform a medley.

اما به جای اینکه هر سه نفر آهنگ‌هایشان را به صورت جداگانه بخوانند، در گروهی که به عنوان «ادای احترام عادلانه به لیلیت» معرفی شده بود، گرد هم آمدند و مجبور شدند به صورت ترکیبی اجرا کنند.