Maseru

💡 On the other side of town, in Maseru's Thetsane industrial site, dozens of desperate job seekers gather outside another garment factory, CGM.

در آن سوی شهر، در سایت صنعتی تتسانه ماسرو، ده‌ها نفر از جویندگان کار ناامید در مقابل یک کارخانه پوشاک دیگر به نام CGM تجمع کرده‌اند.

💡 Health workers in Maseru coordinated mobile clinics for highland villages, syncing calendars with weather and school terms.

کارکنان بهداشت در ماسرو، کلینیک‌های سیار را برای روستاهای کوهستانی هماهنگ کردند و تقویم‌ها را با آب و هوا و ترم‌های مدارس هماهنگ کردند.

💡 In the town of Hlotse, about two hours' drive from the capital, Maseru, I sit in on on one of the regular group therapy sessions for young women, run by social worker Lineo Raphoka.

در شهر هلوتسه، که حدود دو ساعت با ماشین از پایتخت، ماسرو، فاصله دارد، من در یکی از جلسات گروه‌درمانی منظم برای زنان جوان که توسط مددکار اجتماعی لینئو رافوکا برگزار می‌شود، شرکت می‌کنم.

💡 Tiger's home is near the city of Mokhotlong, a five-hour drive from the capital, Maseru, on the road that skirts the nation's mountains.

خانه‌ی تایگر در نزدیکی شهر موخوتلونگ، در فاصله‌ی پنج ساعت رانندگی از پایتخت، ماسرو، در جاده‌ای که کوه‌های این کشور را احاطه کرده است، قرار دارد.

💡 Once in Maseru, the capital of Lesotho, Mr. Woods alerted his wife, Wendy, to flee South Africa with their five children.

آقای وودز به محض رسیدن به ماسرو، پایتخت لسوتو، به همسرش، وندی، اطلاع داد که به همراه پنج فرزندشان از آفریقای جنوبی فرار کند.

💡 The crowning of Letsie III took place at a sports stadium in the capital city Maseru.

تاجگذاری لتسی سوم در یک استادیوم ورزشی در پایتخت ماسرو برگزار شد.