market basket

🌐 سبد بازار

سبد خرید | مجموعه کالاها و خدماتی که معمولاً یک خانوار می‌خرد؛ در اقتصاد برای محاسبه تورم و شاخص قیمت استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 یک سبد یا چرخ دستی برای خرید مواد غذایی.

📌 گروه منتخبی از کالاها و خدمات مصرفی که هزینه آنها برای محاسبه شاخص قیمت مصرف‌کننده و اندازه‌گیری هزینه زندگی پیگیری می‌شود.

جمله سازی با market basket

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A nutrition program priced a healthy market basket weekly, tracking affordability across neighborhoods.

یک برنامه تغذیه‌ای، قیمت‌گذاری هفتگی یک سبد غذایی سالم را انجام می‌داد و توان مالی را در محله‌های مختلف بررسی می‌کرد.

💡 But there are other problems with the COLA and arguably more serious than the market basket used.

اما مشکلات دیگری هم در مورد COLA وجود دارد که مسلماً جدی‌تر از سبد بازار مورد استفاده هستند.

💡 A Provençal market basket turned our kitchen table into a small holiday.

یک سبد بازاری پروانسی، میز آشپزخانه ما را به یک جشن کوچک تبدیل کرد.

💡 Shopping for the spread costs about 2% less this year, according to Indiana Farm Bureau’s Thanksgiving market basket survey.

طبق نظرسنجی سبد بازار شکرگزاری اداره کشاورزی ایندیانا، خرید اسپرد امسال حدود ۲ درصد کمتر است.

💡 Updating the market basket annually improved policy, aligning benefits with how families actually shop.

به‌روزرسانی سالانه سبد بازار، سیاست‌گذاری را بهبود بخشید و مزایا را با نحوه خرید واقعی خانواده‌ها هماهنگ کرد.

💡 The index’s market basket shifted toward services, revealing inflation pressures previously hidden beneath cheap electronics.

سبد بازار این شاخص به سمت خدمات تغییر جهت داد و فشارهای تورمی را که قبلاً در زیر لوازم الکترونیکی ارزان پنهان شده بود، آشکار کرد.