Margelan

💡 In Margelan, looms sing; silk threads become scarves while vendors pour tea that tastes like generosity.

در مرگلان، دستگاه‌های بافندگی آواز می‌خوانند؛ نخ‌های ابریشمی تبدیل به شال گردن می‌شوند در حالی که فروشندگان چایی می‌ریزند که طعم سخاوت می‌دهد.

💡 In the month of February, 1894, I was at Margelan, which is the capital of Ferghana, the granary of Central Asia, a rich and fruitful valley begirt on all sides by mountains.

در ماه فوریه ۱۸۹۴، من در مرغلان بودم، که پایتخت فرغانه، انبار غله آسیای مرکزی، وادی غنی و حاصلخیزی است که از هر سو با کوه‌ها احاطه شده است.

💡 A train stop at Margelan turned into a lesson on dyes, markets, and routes older than any timetable.

یک ایستگاه قطار در مارگلان به درسی در مورد رنگ‌ها، بازارها و مسیرهایی قدیمی‌تر از هر جدول زمانی تبدیل شد.