Mahajanga
🌐 ماهاجانگا
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 نام پیشین: ماجونگا. بندری در شمال غربی ماداگاسکار، در خلیج بومبتوکا. جمعیت: ۱۴۷۰۰۰ نفر (تخمین ۲۰۰۵)
جمله سازی با Mahajanga
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 A photographer in Mahajanga framed sunsets through fishing nets, turning utility into lace.
یک عکاس در ماهاجانگا غروب خورشید را از میان تورهای ماهیگیری قاب گرفت و ابزار را به توری تبدیل کرد.
💡 Port workers in Mahajanga timed shifts with tides, weaving modern logistics through a coastline that has negotiated change for generations.
کارگران بندر در ماهاجانگا شیفتهای خود را با جزر و مد تنظیم میکردند و تدارکات مدرن را از طریق خط ساحلی که نسلهاست دستخوش تغییر شده است، به پیش میبردند.
💡 Shay envisions a Princess Harena changing money at the Fleur des Îles, and a Prince Didier, with his aristocrat’s hands, dismembering truck engines in Mahajanga.
شی، پرنسس هارنا را در حال تبدیل پول در فلور دِ ایل و شاهزاده دیدیه را در حال قطعه قطعه کردن موتور کامیونها در ماهاجانگا تصور میکند.
💡 In Mahajanga, baobabs guarded the road like wise elders, and children sold mangoes with a sales pitch both confident and charming.
در ماهاجانگا، درختان بائوباب مانند بزرگان خردمند از جاده محافظت میکردند و کودکان با اعتماد به نفس و جذابیت، انبه میفروختند.