longways

💡 The larger of the Chance’s two theaters, the reconfigurable Cripe Stage, has been set up so the performing area is stretched longways across the room, 62 feet wide and just 23 feet deep.

بزرگترین سالن از بین دو سالن تئاتر Chance، یعنی صحنه‌ی کریپ (Cripe Stage) با قابلیت پیکربندی مجدد، به گونه‌ای طراحی شده است که فضای اجرا در امتداد سالن کشیده شده و ۶۲ فوت عرض و تنها ۲۳ فوت عمق دارد.

💡 He dresses casually for work - chinos, checked shirts - and in his back pocket is almost always a sheet of white paper, folded longways, with a list of patients he’ll see that day.

او برای کار لباس‌های غیررسمی می‌پوشد - شلوار کتان و پیراهن چهارخانه - و تقریباً همیشه در جیب عقبش یک ورق کاغذ سفید، تا شده، با لیستی از بیمارانی که آن روز خواهد دید، قرار دارد.

💡 In the photo, tables run longways beneath lanterns, an invitation to strangers to become neighbors by dessert.

در عکس، میزها در امتداد راهروها و زیر فانوس‌ها چیده شده‌اند، دعوتی برای غریبه‌ها تا با دسر همسایه شوند.

💡 The caller lined us up longways for a contra dance, and shyness dissolved faster than the lemonade.

تماس‌گیرنده ما را برای یک رقص کنترا در صف‌های طولانی قرار داد و خجالتی بودن سریع‌تر از لیموناد از بین رفت.

💡 Page lies on it longways, one hand behind his head and one knee up, the sole of a black and white sneaker planted on the imitation brown leather.

پیج روی آن دراز کشیده، یک دستش پشت سرش و یک زانویش بالا، کف یک کفش کتانی سیاه و سفید روی چرم قهوه‌ای مصنوعی قرار دارد.

💡 We stacked lumber longways along the fence to dry straight and behave.

ما الوارها را در امتداد حصار به صورت طولی روی هم چیدیم تا صاف و مرتب خشک شوند.