Longfellow

💡 Longfellow described his time on the show as the best three years of his life so far in a post on Instagram confirming his departure.

لانگ‌فلو در پستی در اینستاگرام ضمن تایید جدایی‌اش، دوران حضورش در این برنامه را بهترین سه سال زندگی‌اش تاکنون توصیف کرد.

💡 “And so through the night went his cry of alarm / To every Middlesex village and farm,” Henry Wadsworth Longfellow famously wrote, declaring Revere’s warning “a word that shall echo forevermore!”

هنری وادزورث لانگ‌فلو در جمله‌ای مشهور نوشت: «و بدین ترتیب در طول شب فریاد هشدار او به هر روستا و مزرعه‌ای در میدلسکس رسید» و هشدار ریور را «کلامی که تا ابد طنین‌انداز خواهد شد» اعلام کرد!

💡 Critics debate Longfellow, yet teachers value clarity that invites reluctant readers into poetry gently.

منتقدان درباره لانگ‌فلو بحث می‌کنند، با این حال معلمان برای وضوحی که خوانندگان بی‌میل را به آرامی به شعر دعوت می‌کند، ارزش قائلند.

💡 Students discovered Longfellow still sings when read aloud, cadences carrying fireplaces, ships, and stubborn hope.

دانش‌آموزان کشف کردند که لانگ‌فلو هنوز هم وقتی با صدای بلند خوانده می‌شود، آواز می‌خواند، با ریتم‌هایی که شومینه‌ها، کشتی‌ها و امید سرسختانه را حمل می‌کنند.

💡 Longfellow said, “You already gave me an ID. If it’s fake, you fix it. The Pope is dead, let me mourn.”

لانگ‌فلو گفت: «تو قبلاً به من کارت شناسایی دادی. اگر جعلی است، خودت درستش کن. پاپ مرده، بگذار من سوگواری کنم.»

💡 A first edition Longfellow rested behind glass, margins annotated by an earnest nineteenth-century hand.

یک نسخه اول از لانگ‌فلو پشت شیشه قرار داشت و حاشیه‌های آن با قلمی دقیق و قرن نوزدهمی حاشیه‌نویسی شده بود.