lithophone

💡 Composers wrote for lithophone ensembles, blending percussive sparkle with earthy resonance.

آهنگسازان برای گروه‌های لیتوفون می‌نوشتند و درخشش کوبه‌ای را با طنین زمینی در می‌آمیختند.

💡 "It's akin to developing an electric guitar from an acoustic one," says Kia, demonstrating on a smaller, single-octave lithophone that visitors to Brantwood will be allowed to play.

کیا می‌گوید: «این کار مثل این است که یک گیتار الکتریک را از یک گیتار آکوستیک بسازیم.» او این را روی یک لیتوفون کوچک‌تر و تک اکتاوی نشان می‌دهد که بازدیدکنندگان از برنت‌وود اجازه نواختن آن را خواهند داشت.

💡 A temple-cavern vaster than Ellora with a giant 'lithophone' for organ!

غار معبدی وسیع‌تر از الورا با یک «لیتوفون» غول‌پیکر برای ارگ!

💡 A lithophone produces bell-like tones from shaped stones, turning geology into melody under patient hands and mallets.

یک لیتوفون از سنگ‌های شکل‌گرفته، صداهایی زنگوله‌ای تولید می‌کند و زمین‌شناسی را زیر دستان و پتک‌های صبور به ملودی تبدیل می‌کند.

💡 Museum educators invite kids to play the lithophone, discovering pitch depends on thickness, length, and where the rock is struck.

مربیان موزه از بچه‌ها دعوت می‌کنند تا لیتوفون بنوازند و کشف کنند که زیر و بمی صدا به ضخامت، طول و محل برخورد سنگ بستگی دارد.

💡 After considering "lithophone" and "petroeuphonium," he decided to call it simply a petrophone.

پس از بررسی «لیتوفون» و «پتروفونیوم»، او تصمیم گرفت آن را به سادگی پتروفون بنامد.