limen

💡 The truly important issues never get talked about in ad limina visits,” says Quinn.

کوین می‌گوید: «مسائل واقعاً مهم هرگز در ملاقات‌های بی‌فایده مطرح نمی‌شوند.»

💡 True, he had spent so much time in Rome before his election, that he was able to escape in 1390 the triennial visit ad limina which was normally expected of an Abbot.

درست است که او قبل از انتخاب شدنش آنقدر در رم وقت گذرانده بود که در سال ۱۳۹۰ توانست از سفر سه‌ساله به رم که معمولاً از یک راهب بزرگ انتظار می‌رفت، فرار کند.

💡 The lowest and highest intensity points of sensation are called the lower and upper limen, or threshold, respectively.

نقاط با کمترین و بیشترین شدت حس، به ترتیب آستانه پایینی و بالایی نامیده می‌شوند.

💡 Therapists help clients identify an anger limen, practicing skills before eruptions make thoughtful choices impossible.

درمانگران به مراجعین کمک می‌کنند تا آستانه خشم را شناسایی کنند و قبل از اینکه فوران خشم، انتخاب‌های متفکرانه را غیرممکن کند، مهارت‌هایی را تمرین می‌کنند.

💡 In perception studies, the limen marks the threshold where faint signals become experience, that slippery border you notice only when it moves.

در مطالعات ادراک، حد آستانه‌ای را نشان می‌دهد که در آن سیگنال‌های ضعیف به تجربه تبدیل می‌شوند، آن مرز لغزنده‌ای که فقط هنگام حرکت متوجه آن می‌شوید.

💡 A museum exhibit used sound just below the limen to create unease, proving silence can be engineered.

یک نمایشگاه موزه از صدایی درست زیر آستانه‌ی آهک برای ایجاد اضطراب استفاده کرد و ثابت کرد که می‌توان سکوت را مهندسی کرد.