lime liniment

💡 A museum re-created a Victorian dispensary, where lime liniment sat beside smelling salts and handwritten dosage charts.

یک موزه، یک داروخانه ویکتوریایی را بازسازی کرد، جایی که مرهم لیمو در کنار نمک‌های معطر و جداول دوزاژ دست‌نویس قرار داشت.

💡 The old pharmacy ledger listed lime liniment among remedies, a topical mixture once trusted for minor burns and rashes before modern formulations took over.

در دفتر کل داروخانه‌های قدیمی، پماد لیموترش جزو داروها ذکر شده بود، ترکیبی موضعی که زمانی برای سوختگی‌ها و بثورات جزئی مورد استفاده قرار می‌گرفت، قبل از اینکه فرمولاسیون‌های مدرن جای آن را بگیرند.

💡 Historians warn that lime liniment recipes varied wildly, reminding us how standardization became healthcare’s quiet revolution.

مورخان هشدار می‌دهند که دستورهای تهیه‌ی مرهم لیمو بسیار متنوع است و به ما یادآوری می‌کند که چگونه استانداردسازی به انقلاب خاموش مراقبت‌های بهداشتی تبدیل شد.