lifework

💡 “His unique architecture style made him world-famous,” Laschet said adding that Boehm leaves behind a “visible and impressive lifework.”

لاشت گفت: «سبک معماری منحصر به فرد او را در جهان مشهور کرد.» و افزود که بوهم «اثری قابل مشاهده و چشمگیر در طول زندگی» از خود به جا گذاشته است.

💡 Plus: Big Tech’s swearing in Amanda Petrusich remembers Garth HudsonAn origami master who lost his lifework in the L.A. firesWhat if the Attention Crisis Is All a Distraction?

بعلاوه: مراسم تحلیف شرکت های بزرگ فناوری، آماندا پتروسیچ، یاد گارث هادسون را زنده می کند. استاد اوریگامی که حاصل عمرش را در آتش سوزی های لس آنجلس از دست داد. اگر بحران توجه فقط یک حواس پرتی باشد، چه؟

💡 “My wife has presented me with eight beautiful children; is not this a better lifework than that of exercising the right of suffrage?”

«همسرم هشت فرزند زیبا به من هدیه داده است؛ آیا این کار، از اعمال حق رأی، بهتر نیست؟»

💡 A portfolio can reveal lifework themes—care, precision, wit—even when jobs look unrelated on paper.

یک نمونه کار می‌تواند مضامین کاری زندگی - مراقبت، دقت، شوخ‌طبعی - را آشکار کند، حتی اگر مشاغل روی کاغذ نامرتبط به نظر برسند.

💡 He framed craft education as lifework, training apprentices who now teach others, compounding impact quietly.

او آموزش صنایع دستی را به عنوان یک کار مادام‌العمر مطرح کرد، کارآموزانی را آموزش می‌دهد که اکنون به دیگران آموزش می‌دهند و بی‌سروصدا تأثیر را افزایش می‌دهند.

💡 Her lifework blends science and storytelling, translating complex ecology into invitations for neighbors to plant trees and count birds together.

حاصل زندگی او علم و داستان‌سرایی را در هم می‌آمیزد و بوم‌شناسی پیچیده را به دعوت‌هایی برای همسایگان تبدیل می‌کند تا با هم درخت بکارند و پرندگان را بشمارند.