lido

💡 Morning swimmers lined the lido, trading shivers for laughter as steam rose from water into crisp air.

شناگران صبحگاهی در کنار دریاچه صف کشیده بودند و با بلند شدن بخار از آب و ورود آن به هوای تازه، خنده‌شان جای خود را به لرزیدن می‌داد.

💡 The town fought to save its Art Deco lido, arguing that civic joy deserves budgets too.

این شهر برای نجات میعادگاه آرت دکوی خود مبارزه کرد و استدلال کرد که شادی مدنی نیز شایسته بودجه است.

💡 Escape the ruckus at a beach club, or lido, such as Pettolecchia Il Lido, a luxury spot between Bari and Brindisi.

برای فرار از هیاهو به یک کلوب ساحلی یا لیدو، مانند پتولکیا ایل لیدو، یک مکان لوکس بین باری و بریندیسی، بروید.

💡 We met at the lido café, towels draped over chairs while gulls negotiated crumbs.

ما در کافه لیدو ملاقات کردیم، حوله‌ها روی صندلی‌ها انداخته شده بودند و مرغ‌های دریایی خرده‌های نان را با هم رد و بدل می‌کردند.

💡 At this point, you… A. Picture yourself on the lido deck watching glaciers drift by and whales breach.

در این مرحله، شما... الف. خودتان را روی عرشه کشتی لیدو تصور کنید که در حال تماشای عبور یخچال‌های طبیعی و شکستن دیواره‌های اقیانوس توسط نهنگ‌ها هستید.

💡 One dog walker described seeing "hundreds and hundreds" earlier between the Winter Gardens and the lido.

یکی از کسانی که سگ‌ها را برای پیاده‌روی بیرون می‌برد، توصیف کرد که پیش از آن «صدها و صدها» سگ را بین باغ‌های زمستانی و ساحل دیده است.