leg bye

💡 Sanderson has a slip, gully and forward short leg for company and he'll keep the strike with a leg bye that runs the ball down to fine leg.

سندرسون یک بازیکن با پای کوتاه، سر خوردنی و رو به جلو دارد و با یک پاس کوتاه که توپ را به پای ظریف او می‌رساند، ضربه را حفظ خواهد کرد.

💡 Back on the body later in the over, the left-hander can’t make contact, off the thigh a third time for a leg bye.

در ادامه‌ی اور، بازیکن چپ‌دست نمی‌تواند با بدنش تماس برقرار کند و برای سومین بار از ران به زمین می‌خورد تا توپ را با پای دیگر شوت کند.

💡 A sneaky leg bye shifted momentum, the scoreboard advancing while the fielders argued about luck versus discipline.

یک بای پس یواشکی، روند بازی را تغییر داد و تابلوی امتیازات بالا رفت، در حالی که بازیکنان دونده درباره شانس در مقابل نظم و انضباط بحث می‌کردند.

💡 New fans asked how a leg bye counts without bat contact; we drew diagrams on napkins until confusion laughed politely and left.

هواداران جدید پرسیدند که چطور یک لگ بای بدون برخورد با چوب بیسبال حساب می‌شود؛ ما روی دستمال سفره نمودارهایی کشیدیم تا اینکه سردرگمی مودبانه خندید و رفت.

💡 In tight matches, a single leg bye can haunt bowlers through the postgame curry.

در مسابقات نزدیک، یک بای پس از بازی می‌تواند بولرها را در کوری پس از بازی تحت فشار قرار دهد.

💡 Delhi skipper Rishabh Pant hit a boundary against leg-spinner Rashid Khan and then ran a leg bye off the last ball to hand Hyderabad their fourth loss this season in five games.

ریشاب پنت، کاپیتان دهلی، یک ضربه به راشد خان، بازیکن پازن، زد و سپس با آخرین توپ، یک ضربه پازن زد تا چهارمین شکست حیدرآباد در این فصل در پنج بازی را رقم بزند.