leaseman

💡 A veteran leaseman read fence lines like biographies of families and water.

یک مستاجر کهنه‌کار، جملات قصاری مثل شرح حال خانواده‌ها و آب را می‌خواند.

💡 The leaseman knocked on ranch doors with maps and muffins, negotiating mineral rights with patience.

مستاجر با نقشه و کلوچه درِ مزرعه را می‌زد و با صبر و حوصله در مورد حقوق معدنی مذاکره می‌کرد.

💡 He served a three-year apprenticeship in the oil business as salesman, scout and leaseman, left the oilfields to return to his first love, cattle raising.

او سه سال در صنعت نفت به عنوان فروشنده، پیشاهنگ و اجاره‌کننده دوره کارآموزی گذراند، سپس میدان‌های نفتی را ترک کرد تا به عشق اولش، دامداری، بازگردد.

💡 Ethics training reminded every leaseman that signatures without understanding are liabilities, not victories.

آموزش اخلاق به هر مستاجر یادآوری می‌کرد که امضاهای بدون درک، مایه دردسر هستند، نه پیروزی.