late in life

💡 Publishing a first novel late in life brought fewer parties and more satisfying emails from grateful strangers.

انتشار اولین رمان در اواخر عمر، مهمانی‌های کمتری و ایمیل‌های رضایت‌بخش بیشتری از غریبه‌های سپاسگزار به همراه داشت.

💡 Moore, who retreated to North Carolina after serving 32 years in federal prison but then was jailed again late in life, was 95.

مور که پس از گذراندن ۳۲ سال در زندان فدرال به کارولینای شمالی پناه برد اما در اواخر عمر دوباره زندانی شد، ۹۵ سال داشت.

💡 Asked what kept her motivated late in life, she said: "Surely people want a future for their children."

وقتی از او پرسیده شد چه چیزی در اواخر عمرش انگیزه‌اش را حفظ می‌کرد، گفت: «مطمئناً مردم آینده‌ای برای فرزندانشان می‌خواهند.»

💡 She adopted a dog late in life and discovered routine, companionship, and well-timed walks improve blood pressure as reliably as leafy greens.

او در اواخر عمرش یک سگ را به سرپرستی گرفت و متوجه شد که داشتن یک همراه و همدم و پیاده‌روی منظم، فشار خون را به همان اندازه سبزیجات برگ‌دار بهبود می‌بخشد.

💡 Late in life, Maggie Fox denounced the spiritualism movement that she and her sister Kate had helped start, demonstrating the ways in which they had fooled their audiences.

مگی فاکس در اواخر عمرش، جنبش معنویت‌گرایی را که او و خواهرش کیت به راه‌اندازی آن کمک کرده بودند، محکوم کرد و روش‌های فریب مخاطبانشان را نشان داد.

💡 He learned to swim late in life after a gentle coach reframed fear as curiosity and pool hours as therapy funded by patience.

او شنا را در اواخر عمر یاد گرفت، پس از آنکه یک مربی مهربان، ترس را به کنجکاوی و ساعات استخر را به درمانی که با صبر تأمین می‌شد، تبدیل کرد.