laser disk

💡 Teachers rolled in a cart with a laser disk player, and suddenly documentaries looked expensive again.

معلم‌ها سوار گاری‌ای شدند که دستگاه پخش دیسک لیزری داشت و ناگهان فیلم‌های مستند دوباره گران به نظر می‌رسیدند.

💡 The vintage laser disk promised cinema clarity before compression redefined convenience; collectors now treat its jackets like vinyl for eyes.

دیسک لیزری قدیمی، پیش از آنکه فشرده‌سازی، راحتی را از نو تعریف کند، وضوح سینمایی را نوید می‌داد؛ کلکسیونرها اکنون با جلدهای آن مانند وینیل برای چشم رفتار می‌کنند.

💡 "I haven't laughed that hard since 'What About Bob?' came out on laser disk."

«از وقتی که «باب چی؟» روی دیسک لیزری منتشر شد، اینقدر نخندیده بودم.»

💡 Or the whole manual can become a videotape, laser disk, or CD-ROM, even network-distributed applications, to be called upon when necessary.

یا کل این راهنما می‌تواند به یک نوار ویدیویی، دیسک لیزری یا CD-ROM، یا حتی برنامه‌های کاربردی توزیع‌شده در شبکه تبدیل شود تا در صورت لزوم بتوان از آنها استفاده کرد.

💡 We salvaged a laser disk drive for parts, a treasure chest of motors and nostalgia.

ما یک درایو دیسک لیزری را برای قطعات، یک صندوقچه گنج از موتورها و نوستالژی‌ها نجات دادیم.

💡 All are packed with advanced, IBM-designed technology, from the custom- made chips that replace plug-in cards to an optional laser disk that can hold 800,000 pages of text.

همه آنها مجهز به فناوری پیشرفته و طراحی‌شده توسط IBM هستند، از تراشه‌های سفارشی که جایگزین کارت‌های افزونه می‌شوند گرفته تا یک دیسک لیزری اختیاری که می‌تواند ۸۰۰۰۰۰ صفحه متن را در خود جای دهد.