landing clerk

🌐 متصدی فرود

کارمند تخلیه / کارمند اسکله؛ مسئول ثبت و نظارت بر بار یا کالا هنگام تخلیه از کشتی، کامیون یا قطار.

اسم (noun)

📌 نماینده‌ای از یک خط کشتیرانی که سوار کشتی‌های مسافربری ورودی می‌شود تا به مسافران اطلاعات و توصیه‌هایی ارائه دهد.

جمله سازی با landing clerk

💡 A veteran landing clerk spotted a forged signature before a scandal spread.

یک کارمند باسابقه‌ی فرود هواپیما، قبل از گسترش رسوایی، امضای جعلی را کشف کرد.

💡 The landing clerk stamped crates methodically, translating ship manifests into taxes, inventory, and paychecks with the patience of someone who knows paperwork builds cities.

متصدی بارانداز با دقت و وسواس خاصی روی جعبه‌ها مهر می‌زد و با صبر و حوصله‌ی کسی که می‌داند کاغذبازی شهرها را می‌سازد، بارنامه‌های کشتی را به مالیات، موجودی و فیش حقوقی تبدیل می‌کرد.