ladies-tresses

💡 The environmental groups say the pipeline will also harm Ute ladies’ tresses orchid and yellow-billed cuckoo, which are also on the Endangered Species List.

گروه‌های زیست‌محیطی می‌گویند که این خط لوله همچنین به گل ارکیده زنانه یوت و فاخته نوک زرد که در فهرست گونه‌های در معرض خطر انقراض قرار دارند، آسیب خواهد رساند.

💡 Restoration crews tracked ladies' tresses as indicators of recovering wetlands, celebrating small victories with coffee and muddy boots.

نیروهای مرمت، گیسوان خانم‌ها را به عنوان نشانه‌ای از احیای تالاب‌ها دنبال می‌کردند و پیروزی‌های کوچک خود را با قهوه و چکمه‌های گلی جشن می‌گرفتند.

💡 A botanist teaching about ladies' tresses brought hand lenses, inviting students to notice the spiral’s mathematical grace.

یک گیاه‌شناس که در مورد گیسوان خانم‌ها تدریس می‌کرد، لنزهای دستی آورد و از دانش‌آموزان دعوت کرد تا به ظرافت ریاضی این مارپیچ توجه کنند.

💡 Endangered or threatened plant species in Wyoming include blowout penstemon, the Colorado butterfly plant, Ute ladies’ tresses and desert yellowhead.

گونه‌های گیاهی در معرض خطر یا در معرض خطر انقراض در وایومینگ شامل گیاه پروانه‌ای بلوآوت، گیاه پروانه‌ای کلرادو، گیاه گیسوان یوت و گیاه سرزرد صحرایی می‌شوند.

💡 Late-season orchids known as ladies' tresses spiraled delicately along the meadow, perfuming the air while volunteers roped off patches to prevent well-meaning photographers from trampling rare stems.

ارکیده‌های اواخر فصل که به گیسوان خانم‌ها معروف هستند، با ظرافت در امتداد چمنزار پیچ و تاب می‌خوردند و هوا را معطر می‌کردند، در حالی که داوطلبان تکه‌هایی از گل‌ها را با طناب جدا می‌کردند تا از لگدمال شدن ساقه‌های کمیاب توسط عکاسان خیرخواه جلوگیری شود.

💡 Other late summer white flowers: Ladies' Tresses—Wet places in autumn.

سایر گل‌های سفید اواخر تابستان: گیسوان خانم‌ها - مکان‌های مرطوب در پاییز.