labour camp

💡 A novel set in a wartime labour camp used letters and recipes to sustain hope.

رمانی که در یک اردوگاه کار اجباری در زمان جنگ اتفاق می‌افتد، از نامه‌ها و دستورهای غذایی برای حفظ امید استفاده می‌کند.

💡 In the past, minors who broke the law in this way would be sent to youth labour camps rather than put behind bars, and the punishment was usually less than five years.

در گذشته، افراد زیر سن قانونی که به این شکل قانون را زیر پا می‌گذاشتند، به جای زندانی شدن، به اردوگاه‌های کار اجباری جوانان فرستاده می‌شدند و مجازات آنها معمولاً کمتر از پنج سال بود.

💡 The inquiry documented abuses within a colonial labour camp, centering survivors’ accounts over bureaucratic euphemisms.

این تحقیق، سوءاستفاده‌ها در یک اردوگاه کار اجباری استعماری را مستند کرده و روایت‌های بازماندگان را بر حسن تعبیرهای اداری متمرکز کرده است.

💡 Some people were even sent to labour camps for breaking Covid rules, he said.

او گفت که برخی از افراد حتی به دلیل نقض قوانین کووید به اردوگاه‌های کار اجباری فرستاده شدند.

💡 After Nazi Germany attacked the Soviet Union, it became a labour camp, where many inmates were worked to death.

پس از حمله آلمان نازی به اتحاد جماهیر شوروی، این اردوگاه به یک اردوگاه کار اجباری تبدیل شد که در آن بسیاری از زندانیان تا سر حد مرگ به کار گرفته می‌شدند.

💡 He was born in Beijing in 1957, and grew up in labour camps in the north-west of China after his father, Ai Qing, an anti-establishment poet, was exiled.

او در سال ۱۹۵۷ در پکن متولد شد و پس از تبعید پدرش، آی چینگ، شاعری ضد تشکیلات، در اردوگاه‌های کار اجباری در شمال غربی چین بزرگ شد.