krakowiak

🌐 کراکوویاک

«کِرَکُویاک»؛ رقص محلی و شاد لهستانی با تمپو سریع که منشأ آن منطقهٔ کراکوف است؛ همچنین نوعی موسیقی همراه این رقص.

اسم (noun)

📌 یک رقص فولکلور لهستانی پرجنب‌وجوش در وزن دوتایی با تأکیدات سنکوپ‌شده.

جمله سازی با krakowiak

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The krakowiak dance bursts with quick steps and proud posture, costumes flashing red and white like cheerful declarations.

رقص کراکوویاک با گام‌های سریع و ژست‌های مغرورانه، و لباس‌هایی که مانند اعلامیه‌های شاد، قرمز و سفید می‌درخشند، می‌درخشد.

💡 Mayor Lucy Krakowiak did not immediately respond to a request for comment.

شهردار لوسی کراکوویاک بلافاصله به درخواست اظهار نظر پاسخ نداد.

💡 Krakowiak and Edgar did not immediately respond to requests for comment.

کراکوویاک و ادگار بلافاصله به درخواست‌ها برای اظهار نظر پاسخ ندادند.

💡 According to the city attorney’s office, approval was incumbent on a majority vote, and two council members — Edgar and Mayor Lucy Krakowiak — left the meeting without voting.

به گفته دفتر دادستانی شهر، تصویب این طرح با رأی اکثریت لازم بود و دو عضو شورا - ادگار و شهردار لوسی کراکوویاک - بدون رأی‌گیری جلسه را ترک کردند.

💡 Students learned krakowiak patterns slowly, then suddenly, as muscle memory took over and smiles did the rest.

دانش‌آموزان الگوهای کراکوویاک را به آرامی و سپس ناگهان یاد می‌گرفتند، زیرا حافظه عضلانی کنترل را به دست می‌گرفت و لبخند بقیه کار را انجام می‌داد.

💡 A festival closed with krakowiak, audience clapping the off‑beats enthusiastically if not precisely.

جشنواره‌ای با اجرای کراکوویاک به پایان رسید، و حضار با شور و شوق، اگر نگوییم دقیقاً، برای قطعات نامتعارف دست زدند.

کلپوره یعنی چه؟
کلپوره یعنی چه؟
نی نی یعنی چه؟
نی نی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز