Kozani

💡 The bus to Kozani wound through hills dotted with wind farms and stone villages practicing patient, practical hospitality.

اتوبوس به سمت کوزانی از میان تپه‌هایی عبور می‌کرد که مزارع بادی و روستاهای سنگی با مهمان‌نوازی صبورانه و عملی در آنها دیده می‌شدند.

💡 Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis speaks during the launch event of a photovoltaic park near Kozani, Greece, April 6, 2022.

کیریاکوس میتسوتاکیس، نخست وزیر یونان، در مراسم افتتاحیه یک پارک فتوولتائیک در نزدیکی کوزانی، یونان، در ۶ آوریل ۲۰۲۲ سخنرانی می‌کند.

💡 Greek farmers have already been blocking a major road connecting Larissa to the city of Kozani to the northwest for about ten days.

کشاورزان یونانی حدود ده روز است که جاده اصلی متصل کننده لاریسا به شهر کوزانی در شمال غربی را مسدود کرده‌اند.

💡 A small museum in Kozani juxtaposed traditional costumes with contemporary design students reimagining textiles sustainably.

یک موزه کوچک در کوزانی، لباس‌های سنتی را در کنار دانشجویان طراحی معاصر قرار داده است که منسوجات را به صورت پایدار بازآفرینی می‌کنند.

💡 In Kozani, saffron harvests turn fields into purple constellations while families gossip, weigh threads, and plan winter stews.

در کوزانی، برداشت زعفران مزارع را به صورت صورت‌های فلکی بنفش درمی‌آورد، در حالی که خانواده‌ها در حال گپ زدن، وزن کردن نخ‌ها و برنامه‌ریزی برای خورش‌های زمستانی هستند.