kill off

💡 Beyond the Gates on Thursday killed off Doug McBride, the character originated by Jason Graham.

سریال «فراتر از دروازه‌ها» روز پنجشنبه داگ مک‌براید، شخصیتی که جیسون گراهام خالق آن بود، را به قتل رساند.

💡 Cooking or high-heat methods Less critical Cooking kills off most bacteria, so the risks are minimal.

روش‌های پخت‌وپز یا حرارت بالا کم‌اهمیت‌تر پخت‌وپز اکثر باکتری‌ها را از بین می‌برد، بنابراین خطرات حداقل هستند.

💡 The showrunner threatened to kill off a beloved character, reminding fans that stakes and surprises keep stories lively when used judiciously.

این شورانر تهدید کرد که یک شخصیت محبوب را خواهد کشت و به طرفداران یادآوری کرد که ریسک‌ها و غافلگیری‌ها وقتی عاقلانه استفاده شوند، داستان‌ها را سرزنده نگه می‌دارند.

💡 Doherty was later unceremoniously fired and her character Prue Halliwell was killed off.

دوهرتی بعداً بدون هیچ تشریفاتی اخراج شد و شخصیت او، پرو هالیول، کشته شد.

💡 We decided to kill off a failing feature, freeing maintenance time for tools users actually love.

ما تصمیم گرفتیم یک ویژگی ناموفق را حذف کنیم و زمان نگهداری را برای ابزارهایی که کاربران واقعاً دوست دارند، آزاد کنیم.

💡 Biologists warned that pesticides can kill off pollinators, collapsing yields faster than pests ever could.

زیست‌شناسان هشدار داده‌اند که آفت‌کش‌ها می‌توانند گرده‌افشان‌ها را از بین ببرند و سریع‌تر از آفات، محصولات را از بین ببرند.