key worker

💡 Subsidized transit passes helped every key worker reach shifts reliably, turning policy into breakfast on time for thousands of families.

کارت‌های حمل و نقل یارانه‌ای به هر کارگر کلیدی کمک کرد تا با اطمینان به شیفت‌های خود برسد و این سیاست را به صبحانه‌ای به موقع برای هزاران خانواده تبدیل کرد.

💡 During the blackout, the grocery’s key worker kept coolers humming and neighbors calm, proof that infrastructure includes patience, not just power lines.

در طول خاموشی، کارمند کلیدی فروشگاه مواد غذایی، کولرها را روشن و همسایه‌ها را آرام نگه داشت، که این نشان می‌دهد زیرساخت‌ها شامل صبر و شکیبایی می‌شوند، نه فقط خطوط برق.

💡 An ombudsman's report in 2020 stated NEP failed to properly allocate a key worker to Matthew.

گزارش یک بازرس در سال ۲۰۲۰ حاکی از آن بود که NEP نتوانسته یک کارمند کلیدی را به درستی به متیو اختصاص دهد.

💡 A thank‑you wall let customers post notes to any key worker, a collage of gratitude that outlasted the crisis.

یک دیوار تشکر به مشتریان اجازه می‌داد تا برای هر کارمند کلیدی یادداشت بگذارند، مجموعه‌ای از قدردانی که پس از بحران نیز دوام آورد.

💡 The key worker told the court that her meetings with Child E, usually took place "in private" in a classroom.

این کارمند کلیدی به دادگاه گفت که ملاقات‌های او با فرزند ای معمولاً «به صورت خصوصی» در یک کلاس درس انجام می‌شد.

💡 However, despite being a key worker, he only received his first vaccine in May 2021 - five months after the first jab was given in the UK.

با این حال، با وجود اینکه او یک کارمند کلیدی بود، اولین واکسن خود را تنها در ماه مه ۲۰۲۱ دریافت کرد - پنج ماه پس از اولین تزریق واکسن در بریتانیا.