junkie

💡 A self-described adrenaline junkie finally learned rest is also brave.

کسی که خودش را معتاد آدرنالین توصیف می‌کند، بالاخره یاد گرفت که استراحت هم شجاعت می‌خواهد.

💡 After all, the stereotypical junkie probably wouldn’t turn a clinic’s waiting room into an autograph signing.

گذشته از همه این‌ها، یک معتاد کلیشه‌ای احتمالاً اتاق انتظار یک کلینیک را به محل امضا دادن تبدیل نمی‌کند.

💡 “When it works, it works. I’m not a collector; I’m an estate-sale junkie, which makes it way less serious.”

«وقتی جواب می‌دهد، پس جواب می‌دهد. من کلکسیونر نیستم؛ من معتاد فروش املاک هستم، که این باعث می‌شود قضیه خیلی جدی نباشد.»

💡 He joked about being a news junkie, then set screen-time limits.

او در مورد اینکه معتاد اخبار است شوخی کرد، سپس محدودیت‌هایی برای مدت زمان استفاده از صفحه نمایش تعیین کرد.

💡 Recovery advocates discourage glamorizing the term junkie in headlines.

طرفداران بهبودی، از جلوه دادن اصطلاح معتاد در تیترهای خبری خودداری می‌کنند.

💡 “We were making the film in the middle of the flames, so I don’t know. I’m a junkie of images and I need this drug.”

«ما داشتیم فیلم را وسط شعله‌های آتش می‌ساختیم، بنابراین نمی‌دانم. من معتاد به تصاویر هستم و به این دارو نیاز دارم.»