jeu

💡 According to the company’s research, after the painting was looted it was transferred to the Jeu de Paume, a Paris museum that the Germans turned into a depository for their looted art.

طبق تحقیقات این شرکت، پس از غارت شدن این نقاشی، آن را به موزه ژو دو پوم در پاریس منتقل کردند که آلمانی‌ها آن را به مخزنی برای آثار هنری غارت‌شده خود تبدیل کرده بودند.

💡 Malgorzata Szczęśniak, the director’s wife, is the set and costume designer and shifts location from Scotland to a Jeu de paume, a tennis court referencing the French Revolution.

مالگورزاتا اشتچنیاک، همسر کارگردان، طراح صحنه و لباس است و لوکیشن فیلم را از اسکاتلند به یک زمین تنیس به نام ژو دو پوم (Jeu de paume) که به انقلاب فرانسه اشاره دارد، تغییر می‌دهد.

💡 I always go to the Tuileries and everything around it — the Orsay, the Orangerie, the Jeu de Paume and the Louvre.

من همیشه به کاخ تویلری و هر آنچه در اطراف آن است می‌روم - کاخ اورسی، کاخ اورنجری، موزه ژو دو پوم و موزه لوور.

💡 Still, there is one difference: Irregulars regard such playful ingenuity as merely an intellectual game, a literal jeu d’esprit.

با این حال، یک تفاوت وجود دارد: افراد نامنظم چنین نبوغ بازیگوشانه‌ای را صرفاً یک بازی فکری، یک بازی فکری واقعی می‌دانند.