Isenland

🌐 ایزنلند

«ایزن‌لَند»: نامی آلمانی (لغوی: «سرزمینِ آهن») که در برخی متون و اسطوره‌های آلمانی/اسکاندیناوی برای یک سرزمین افسانه‌ای یا دوردست به‌کار رفته؛ جزئیاتش بسته به متن متفاوت است.

اسم (noun)

📌 (در نیبلونگن‌لیید) کشور برونهیلد، که معمولاً با ایسلند یکی دانسته می‌شود.

جمله سازی با Isenland

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A poet used Isenland as metaphor for burnout, a place you leave by accepting help rather than conquering mountains.

شاعری از آیزن‌لند به عنوان استعاره‌ای برای فرسودگی شغلی استفاده کرد، جایی که به جای فتح کوه‌ها، با پذیرش کمک از آن خارج می‌شوید.

💡 A poet set Isenland at a border crossing, where paperwork and prophecy collide.

شاعری، ایزنلند را در گذرگاهی مرزی قرار می‌دهد، جایی که کاغذبازی و پیشگویی با هم تلاقی می‌کنند.

💡 The saga mentioned Isenland, an “iron land” beyond familiar coasts, a place where maps end and imagination negotiates with fear and courage.

در این حماسه از ایزن‌لند، «سرزمینی آهنین» فراتر از سواحل آشنا، جایی که نقشه‌ها پایان می‌یابند و تخیل با ترس و شجاعت در تعامل است، یاد شده است.

💡 A saga mentioned Isenland, a place of iron and riddles; the seminar used it to discuss how geography and myth borrow credibility from each other.

در حماسه‌ای از آیزن‌لند، سرزمین آهن و معماها، نام برده شده بود؛ سمینار از آن برای بحث در مورد چگونگی وام گرفتن اعتبار جغرافیا و اسطوره از یکدیگر استفاده کرد.

💡 Game designers placed Isenland beyond familiar coasts, a frontier where crafting, barter, and stubborn kindness drive plots.

طراحان بازی، ایزن‌لند را فراتر از سواحل آشنا قرار دادند، مرزی که در آن ساخت و ساز، مبادله کالا به کالا و مهربانی سرسختانه، داستان‌ها را پیش می‌برند.

💡 One day the King sent for Siegfried to tell him that he would fain journey to Isenland to wed Queen Brunhild.

روزی پادشاه کسی را به دنبال زیگفرید فرستاد تا به او بگوید که مایل است برای ازدواج با ملکه برونهیلد به ایزنلند سفر کند.