IOM

💡 Data from IOM field teams shaped vaccination drives near borders.

داده‌های تیم‌های میدانی سازمان بین‌المللی مهاجرت، واکسیناسیون در نزدیکی مرزها را شکل داد.

💡 IOM Yemen chief Abdusattor Esoev said the boat was carrying around 157 migrants on a dangerous route in the vast coastal area often used by people smugglers.

عبدالستار اسوئف، رئیس سازمان بین‌المللی مهاجرت در یمن، گفت که این قایق حدود ۱۵۷ مهاجر را در مسیری خطرناک در منطقه ساحلی وسیع که اغلب توسط قاچاقچیان انسان استفاده می‌شود، حمل می‌کرد.

💡 Most of the victims are believed to be Ethiopian nationals, said the IOM, which called the incident "heartbreaking".

سازمان بین‌المللی مهاجرت با «دلخراش» خواندن این حادثه اعلام کرد که گمان می‌رود اکثر قربانیان تبعه اتیوپی باشند.

💡 Partnerships with IOM help cities plan language access and jobs.

همکاری با سازمان بین‌المللی مهاجرت (IOM) به شهرها کمک می‌کند تا دسترسی به زبان‌ها و مشاغل را برنامه‌ریزی کنند.

💡 At least 25,000 people have gone missing or been killed while trying to cross the central Mediterranean since 2014, according to the IOM.

طبق گزارش سازمان بین‌المللی مهاجرت، از سال ۲۰۱۴ تاکنون حداقل ۲۵۰۰۰ نفر هنگام تلاش برای عبور از مدیترانه مرکزی مفقود یا کشته شده‌اند.

💡 The IOM (International Organization for Migration) coordinated buses, translators, and shelter, turning chaotic arrivals into humane, documented transitions.

سازمان بین‌المللی مهاجرت (IOM) هماهنگی‌های لازم برای اتوبوس‌ها، مترجمان و سرپناه را انجام داد و ورودهای آشفته را به گذارهای انسانی و مستند تبدیل کرد.