involuntary

💡 Blinks are involuntary but trainable; actors practice gaze control to communicate thought without speech.

پلک زدن غیرارادی اما قابل آموزش است؛ بازیگران کنترل نگاه را تمرین می‌کنند تا بدون گفتار، افکار خود را منتقل کنند.

💡 Labor law distinguishes involuntary termination from resignation; severance and benefits hinge on that line.

قانون کار، اخراج غیرارادی را از استعفا متمایز می‌کند؛ اخراج و مزایا به این مرز بستگی دارند.

💡 The laugh was involuntary, honest as thunder, and it dissolved the room’s tension faster than any facilitation technique.

خنده غیرارادی بود، صادقانه مثل رعد، و تنش اتاق را سریع‌تر از هر تکنیک تسهیل‌کننده‌ای از بین برد.

💡 Kilmeade responded, “Or involuntary lethal injection … or something. Just kill ’em.”

کیلمید پاسخ داد: «یا تزریق کشنده‌ی غیرارادی... یا چیزی شبیه به این. فقط بکششون.»

💡 Kilmeade added: “Or involuntary lethal injection or something — just kill ‘em.”

کیلمید افزود: «یا تزریق کشنده‌ی غیرارادی یا چیزی شبیه به آن - فقط آنها را بکشید.»

💡 Meetings inspire an involuntary eye roll when slides repeat last week’s guesses disguised as fresh insights.

وقتی اسلایدها حدس‌های هفته‌ی پیش را در لباس بینش‌های تازه تکرار می‌کنند، جلسات باعث می‌شوند ناخودآگاه چشم‌ها گرد شوند.