investment trust

💡 The board of the investment trust can retain income during fat years, building reserves that support payouts when markets sulk and headlines shout about volatility.

هیئت مدیره صندوق سرمایه‌گذاری می‌تواند در سال‌های پررونق، درآمد را حفظ کند و ذخایری ایجاد کند که از پرداخت‌ها در زمان رکود بازار و سر و صدای زیاد تیترهای خبری در مورد نوسانات، پشتیبانی کند.

💡 Wall Street’s biggest losers on Wednesday included real-estate investment trusts, utility companies and other stocks that tend to get hurt most by high interest rates.

بزرگترین بازندگان وال استریت در روز چهارشنبه شامل صندوق‌های سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات، شرکت‌های خدمات رفاهی و سایر سهام‌هایی بودند که معمولاً بیشترین آسیب را از نرخ‌های بهره بالا می‌بینند.

💡 The real estate investment trust posted revenue of $15.7 million in the period.

این صندوق سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات در این دوره درآمدی معادل ۱۵.۷ میلیون دلار را ثبت کرد.

💡 We compared an investment trust to an ETF, noting discount dynamics; sometimes patient buyers acquire a pound of assets for ninety pence, sometimes premiums punish impatience.

ما یک صندوق سرمایه‌گذاری امانی را با یک ETF مقایسه کردیم و به پویایی تخفیف‌ها توجه داشتیم؛ گاهی اوقات خریداران صبور، یک پوند دارایی را با نود پنس به دست می‌آورند، گاهی اوقات حق بیمه، بی‌صبری را مجازات می‌کند.

💡 In London, an investment trust operates as a closed-ended fund, using a fixed share base and modest gearing to smooth dividends across cycles better than open-ended vehicles often manage.

در لندن، یک صندوق سرمایه‌گذاری به عنوان یک صندوق با سرمایه ثابت فعالیت می‌کند و با استفاده از پایه سهام ثابت و تجهیزات متوسط، سود سهام را در طول چرخه‌ها بهتر از صندوق‌های با سرمایه باز مدیریت می‌کند.

💡 Real estate investment trusts buy and own commercial or industrial properties and generate dividends for investors.

صندوق‌های سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات، املاک تجاری یا صنعتی را خریداری و تملک می‌کنند و برای سرمایه‌گذاران سود سهام ایجاد می‌کنند.