investment banker

💡 Wilbur Ross, an investment banker who served as Commerce Secretary during Trump’s first term, indicated that he was unnerved by the magnitude of the planned tariff hike.

ویلبر راس، یک بانکدار سرمایه‌گذاری که در دوره اول ریاست جمهوری ترامپ به عنوان وزیر بازرگانی خدمت می‌کرد، اظهار داشت که از میزان افزایش تعرفه‌های برنامه‌ریزی شده نگران است.

💡 The investment banker led negotiations that preserved jobs and pensions, proving deals can balance spreadsheets with dignity when incentives align.

این بانکدار سرمایه‌گذاری، مذاکراتی را رهبری کرد که مشاغل و حقوق بازنشستگی را حفظ کرد و ثابت کرد که معاملات می‌توانند در صورت همسو بودن انگیزه‌ها، صفحات گسترده را با عزت متعادل کنند.

💡 He landed a production assistant gig on “Everybody Loves Raymond” thanks to a production coordinator who was intrigued that a former investment banker was eager to take a minimum-wage job.

او به لطف هماهنگ‌کننده‌ی تولید سریال «همه عاشق ریموند هستند» که کنجکاو شده بود یک بانکدار سرمایه‌گذاری سابق مشتاق است شغلی با حداقل دستمزد بگیرد، در این سریال به عنوان دستیار تولید مشغول به کار شد.

💡 A veteran investment banker mentors interns on ethics, not just modeling tricks.

یک بانکدار سرمایه‌گذاری باسابقه، کارآموزان را در مورد اخلاق راهنمایی می‌کند، نه فقط ترفندهای مدل‌سازی.

💡 And few Russians know America's finance and business sector better than Dmitriev, as a former investment banker at Goldman Sachs and a graduate of Harvard Business School.

و تعداد کمی از روس‌ها بخش مالی و تجاری آمریکا را بهتر از دمیتریف می‌شناسند، او قبلاً بانکدار سرمایه‌گذاری در گلدمن ساکس و فارغ‌التحصیل دانشکده بازرگانی هاروارد بوده است.

💡 As an investment banker, she insisted on plain-language summaries for city councils.

او به عنوان یک بانکدار سرمایه‌گذاری، اصرار داشت که خلاصه‌های گزارش‌ها برای شوراهای شهر به زبان ساده باشد.