invective

💡 hurled curses and invective at the driver who heedlessly cut them off in traffic

به راننده‌ای که بی‌توجه در ترافیک راهشان را سد کرده بود، فحش و ناسزا می‌گفتند

💡 Rory McIlroy was the lightning rod for the invective, and so was his wife.

روری مک‌ایلروی و همسرش عامل اصلی این طعنه و کنایه بودند.

💡 He replaced invective with an invitation to coffee; progress resumed where posture relaxed.

او ناسزاگویی را با دعوت به قهوه جایگزین کرد؛ پیشرفت از سر گرفته شد و وضعیت بدن آرام‌تر شد.

💡 directed a stream of billingsgate at the cabdriver

سیلی از بیلینگزگیت را به سمت راننده تاکسی روانه کرد

💡 an overbearing, bullying boss who is fond of sending invective e-mails to long-suffering assistants

یک رئیس سلطه‌جو و قلدر که علاقه دارد ایمیل‌های توهین‌آمیز به دستیارانِ رنج‌کشیده‌اش بفرستد

💡 This invective is delivered with a sneer, a wink, and finally a cackle of laughter.

این دشنام با پوزخندی، چشمکی و در نهایت قهقهه‌ای از سرِ خنده ادا می‌شود.