intermediate school

🌐 مدرسه راهنمایی

مدرسهٔ متوسطه‌ی اول / راهنمایی؛ بسته به کشور، مدرسه‌ای بین ابتدایی و دبیرستان (معمولاً حدود ۱۱–۱۳ یا ۱۲–۱۴ سالگی).

اسم (noun)

📌 مدرسه‌ای برای دانش‌آموزان پایه‌های چهارم تا ششم.

📌 یک مدرسه راهنمایی.

جمله سازی با intermediate school

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A good intermediate school orchestra values patience over perfection, turning squeaks into harmony through consistent practice, supportive peers, and teachers who celebrate quiet progress as loudly as festival trophies.

یک ارکستر خوب در مدرسه راهنمایی، صبر را بر کمال ارجح می‌داند و با تمرین مداوم، همسالان حامی و معلمانی که پیشرفت آرام را به همان اندازه که جوایز جشنواره را با صدای بلند جشن می‌گیرند، تشویق می‌کنند، خش‌خش‌ها را به هماهنگی تبدیل می‌کند.

💡 The robotics club at our intermediate school welcomed late buses and free snacks, treating logistics as equity so rural, multilingual, and caregiving students could actually participate without choosing between homework and family duties.

باشگاه رباتیک مدرسه راهنمایی ما از اتوبوس‌های دیرهنگام و میان وعده‌های رایگان استقبال کرد و لجستیک را به عنوان عدالت در نظر گرفت تا دانش‌آموزان روستایی، چندزبانه و مراقب بتوانند بدون انتخاب بین تکالیف و وظایف خانوادگی، واقعاً در آن شرکت کنند.

💡 At intermediate school, students learn research habits—citations, healthy skepticism, and respectful debate—that inoculate them against viral misinformation more effectively than last-minute assemblies scheduled after embarrassment already dominates local headlines.

در دوره راهنمایی، دانش‌آموزان عادات پژوهشی - استناد، شک‌گرایی سالم و بحث محترمانه - را می‌آموزند که آنها را در برابر اطلاعات نادرست ویروسی، مؤثرتر از گردهمایی‌های دقیقه نودی که پس از سرخط خبرهای محلی وخیم برنامه‌ریزی شده‌اند، واکسینه می‌کند.

💡 “I feel like a star,” Her, a student at Riverside Meadows Intermediate School in Plumas Lake, said about his myriad interviews with friends and media alike.

«هر»، دانش‌آموز مدرسه راهنمایی ریورساید مدوز در پلوماس لیک، درباره مصاحبه‌های بی‌شمارش با دوستان و رسانه‌ها گفت: «احساس می‌کنم یک ستاره هستم.»

💡 In 2008, after outgrowing the capacity of the Oconomowoc Middle School, the city built two intermediate schools, Nature Hill and Silver Lake.

در سال ۲۰۰۸، پس از آنکه ظرفیت مدرسه راهنمایی اوکونومواک از حد مجاز فراتر رفت، شهرداری دو مدرسه راهنمایی به نام‌های نیچر هیل و سیلور لیک ساخت.

💡 Another, 13-year-old Carr Intermediate School student Cynthia Torres Zarate, was hospitalized and placed on life support before being declared brain dead.

یکی دیگر از این افراد، سینتیا تورس زاراته، دانش‌آموز ۱۳ ساله مدرسه راهنمایی کار، در بیمارستان بستری و به دستگاه‌های تنفس مصنوعی متصل شد و سپس مرگ مغزی او اعلام شد.