insufficient

🌐 ناکافی

«ناکافی، کم» آن‌قدر نیست که نیاز را برآورده کند یا شرط لازم را داشته باشد.

صفت (adjective)

📌 ناکافی؛ فاقد آنچه لازم یا مورد نیاز است.

📌 فاقد قدرت، کیفیت یا مقدار؛ ناکافی

جمله سازی با insufficient

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Students simulated a "court of equity", practicing remedies that resolve conflicts where strict legal rules feel insufficient.

دانشجویان یک «دادگاه انصاف» را شبیه‌سازی کردند و در مواردی که قوانین سختگیرانه قانونی ناکافی به نظر می‌رسند، راهکارهایی را برای حل و فصل اختلافات به کار گرفتند.

💡 there's been an insufficient number of volunteers for the job, so I'll have to select someone

تعداد داوطلبان برای این کار کافی نبوده است، بنابراین باید کسی را انتخاب کنم.

💡 Management later confirmed the closures, citing power and gas shortages, as well as insufficient purchase orders.

مدیریت بعداً تعطیلی‌ها را تأیید کرد و کمبود برق و گاز و همچنین سفارش‌های خرید ناکافی را دلیل این تعطیلی‌ها دانست.

💡 The ORR found the assessment to be insufficient and wrote to GWR about its concerns.

دفتر رسیدگی به شکایات پناهندگان (ORR) این ارزیابی را ناکافی دانست و نگرانی‌های خود را به GWR نوشت.

💡 The sample was insufficient for conclusions; we expanded recruitment beyond downtown.

نمونه برای نتیجه‌گیری کافی نبود؛ ما استخدام را به فراتر از مرکز شهر گسترش دادیم.

💡 Apologies are insufficient without repairs, timelines, and money; trust arrives on foot only when promises become pavement.

عذرخواهی بدون تعمیرات، جدول زمانی و پول کافی نیست؛ اعتماد تنها زمانی به دست می‌آید که وعده‌ها به پیاده‌راه تبدیل شوند.