industrial democracy

💡 With more guns in American than people, and more gun violence than any other industrial democracy, one wonders why these are the sort of things that gun rights advocates choose to focus on.

با توجه به اینکه تعداد اسلحه در آمریکا از تعداد ساکنان آن بیشتر است و خشونت با اسلحه در این کشور از هر دموکراسی صنعتی دیگری بیشتر است، جای تعجب است که چرا مدافعان حقوق اسلحه روی چنین موضوعاتی تمرکز می‌کنند.

💡 Organized labor began its long, slow decline as it receded from its most radical claims to industrial democracy.

نیروی کار سازمان‌یافته با عقب‌نشینی از رادیکال‌ترین ادعاهای خود مبنی بر دموکراسی صنعتی، روند نزولی طولانی و آهسته خود را آغاز کرد.

💡 Mill owner Julian Carr went so far as to implement at his Durham Hosiery Mills a system of “industrial democracy” based on the U.S. federal government.

جولیان کار، صاحب کارخانه جوراب‌بافی دورهام، تا آنجا پیش رفت که در کارخانه جوراب‌بافی دورهام خود، سیستمی از «دموکراسی صنعتی» مبتنی بر دولت فدرال ایالات متحده را پیاده‌سازی کرد.

💡 The co-op practiced industrial democracy through open books, elected managers, and meetings where line workers proposed the maintenance schedule.

این شرکت تعاونی، دموکراسی صنعتی را از طریق دفاتر باز، مدیران منتخب و جلساتی که در آن کارگران خط تولید برنامه تعمیر و نگهداری را پیشنهاد می‌دادند، به اجرا درآورد.

💡 Case studies showed industrial democracy reduces turnover when workers meaningfully influence pace, safety, and training budgets.

مطالعات موردی نشان داد که دموکراسی صنعتی، زمانی که کارگران به طور معناداری بر سرعت، ایمنی و بودجه‌های آموزشی تأثیر می‌گذارند، گردش مالی را کاهش می‌دهد.