incalculable

💡 Damage from the spill was incalculable at first, so we measured what we could and rebuilt with humility.

خسارت ناشی از نشت نفت در ابتدا غیرقابل محاسبه بود، بنابراین ما هر آنچه را که می‌توانستیم سنجیدیم و با فروتنی بازسازی کردیم.

💡 Ms Chandauka said the "adverse media campaign" from those who had resigned from the charity had caused "incalculable damage".

خانم چاندوکا گفت که «کمپین رسانه‌ای نامطلوب» از سوی کسانی که از خیریه استعفا داده بودند، «خسارت غیرقابل محاسبه‌ای» ایجاد کرده است.

💡 Federal deployment in such a scenario, if not stopped, could do incalculable damage to free and fair elections.

استقرار نیروهای فدرال در چنین سناریویی، اگر متوقف نشود، می‌تواند آسیب‌های غیرقابل محاسبه‌ای به انتخابات آزاد و عادلانه وارد کند.

💡 An elder’s influence is incalculable, carried in recipes, jokes, and brave phone calls during lonely nights.

تأثیر یک بزرگتر بی‌حد و حصر است، در دستور پخت غذاها، شوخی‌ها و تماس‌های تلفنی شجاعانه در شب‌های تنهایی نمود پیدا می‌کند.

💡 There was one heavenly realm, containing an incalculable number of stars.

یک قلمرو آسمانی وجود داشت که شامل تعداد بی‌شماری ستاره بود.

💡 The library’s incalculable value shows in quieter children, wiser voters, and neighbors who meet without buying something first.

ارزش بی‌حد و حصر کتابخانه در کودکان ساکت‌تر، رأی‌دهندگان عاقل‌تر و همسایه‌هایی که بدون خرید چیزی، با هم آشنا می‌شوند، خود را نشان می‌دهد.