inartificial

💡 Inartificial, in-�rt-i-fish′yal, adj. not done by art: simple.—adv.

غیرمصنوعی، مصنوعی، صفت. ساخته نشده با هنر: ساده. - ق.م.

💡 The photographer sought inartificial light, scheduling portraits near windows and refusing filters that would polish away the subject’s expressive lines.

عکاس به دنبال نور مصنوعی نبود، پرتره‌ها را نزدیک پنجره‌ها می‌گرفت و از فیلترهایی که خطوط بیانگر سوژه را محو می‌کردند، امتناع می‌ورزید.

💡 Yet when Wilson arrived at the White House, in 1913, he tried to improvise the “straightforward, inartificial party government” he had championed.

با این حال، وقتی ویلسون در سال ۱۹۱۳ به کاخ سفید رسید، سعی کرد «دولت حزبیِ سرراست و غیرمصنوعی» را که از آن حمایت می‌کرد، بداهه‌سازی کند.

💡 He seems to find a welcome relief in their inartificial ways from his own weird and sombre fancies.

به نظر می‌رسد که او در شیوه‌های غیرمصنوعی آنها، از خیالات عجیب و غریب و غم‌انگیز خودش، نوعی تسکین خوشایند می‌یابد.

💡 Her delivery felt inartificial, a relief after corporate jargon; she spoke plainly about budgets, timelines, and the dignity of paying vendors on time.

صحبت‌هایش غیرمصنوعی به نظر می‌رسید، انگار بعد از اصطلاحات تخصصی شرکت‌ها، نوعی آسودگی خاطر به او دست داده بود؛ او خیلی ساده درباره بودجه، جدول زمانی و شأن پرداخت به موقع به فروشندگان صحبت کرد.