impoverished

💡 Students from impoverished districts excelled when given laptops, reliable internet, and coaching, proving talent is widespread while opportunity is not.

دانش‌آموزان مناطق فقیرنشین وقتی لپ‌تاپ، اینترنت قابل اعتماد و آموزش در اختیارشان قرار گرفت، عملکرد فوق‌العاده‌ای داشتند و این نشان می‌دهد که استعدادها گسترده هستند، در حالی که فرصت‌ها نه.

💡 An impoverished archive revived after volunteers digitized fragile newspapers and taught residents to contribute family photos.

یک بایگانی فقیر پس از دیجیتالی کردن روزنامه‌های بی‌ارزش توسط داوطلبان و آموزش دادن به ساکنان برای اهدای عکس‌های خانوادگی، احیا شد.

💡 These young men, often in their 20s, live in impoverished areas but dream of fast cars and quick money.

این مردان جوان، که اغلب در دهه بیست زندگی خود هستند، در مناطق فقیرنشین زندگی می‌کنند اما رویای ماشین‌های سریع و پولدار شدن سریع را در سر می‌پرورانند.

💡 the widespread hope that the lottery's record-setting jackpot is won by an impoverished family

امید گسترده به اینکه جایزه بزرگ و رکوردشکن بخت‌آزمایی نصیب یک خانواده فقیر شود

💡 The disease thrives in India’s densely populated, impoverished pockets, where people have little access to consistent medical care.

این بیماری در مناطق پرجمعیت و فقیر هند، جایی که مردم دسترسی کمی به مراقبت‌های پزشکی مداوم دارند، شیوع پیدا می‌کند.

💡 The charity prioritized clinics in impoverished neighborhoods, pairing medical care with food vouchers and legal aid.

این خیریه، کلینیک‌های محله‌های فقیرنشین را در اولویت قرار داد و مراقبت‌های پزشکی را با کوپن‌های غذا و کمک‌های حقوقی ترکیب کرد.