implosion

💡 The tower’s implosion required weeks of planning, hundreds of drilled charges, and precise sequencing to fold steel inward without damaging nearby facades.

انفجار برج به هفته‌ها برنامه‌ریزی، صدها خرج حفاری و ترتیب دقیق تا کردن فولاد به سمت داخل بدون آسیب رساندن به نماهای مجاور نیاز داشت.

💡 The planned early morning implosion marked the end of a structure built in the 1970s for a nuclear project that was later scrapped.

انفجار برنامه‌ریزی‌شده در اوایل صبح، پایان سازه‌ای بود که در دهه ۱۹۷۰ برای یک پروژه هسته‌ای ساخته شده بود، پروژه‌ای که بعداً کنار گذاشته شد.

💡 The Dodgers ended the weekend on a sour note, with Blake Treinen suffering the latest bullpen implosion in a 3-1 loss on Sunday.

داجرز آخر هفته را با نتیجه‌ای تلخ به پایان رساند، و بلیک ترینن آخرین شکست خود را در بازی روز یکشنبه با نتیجه ۳-۱ تجربه کرد.

💡 The latest extracts from Nicola Sturgeon's memoirs serve as a reminder of the spectacular implosion of their relationship.

آخرین گزیده‌های خاطرات نیکولا استورجن یادآور فروپاشی تماشایی رابطه‌ی آنهاست.

💡 The star’s implosion preceded a brilliant burst, scattering heavy elements that future planets will someday inherit as mountains, soil, and bones.

انفجار ستاره پیش از یک انفجار درخشان رخ داد که عناصر سنگینی را پراکنده کرد که سیارات آینده روزی آنها را به صورت کوه، خاک و استخوان به ارث خواهند برد.

💡 A fully depressurized chamber still poses hazards, including implosion risk when re-pressurizing too fast.

یک محفظه کاملاً تخلیه شده از فشار هنوز خطراتی را به همراه دارد، از جمله خطر انفجار داخلی هنگام اعمال فشار مجدد خیلی سریع.