impatiens

💡 After a cold snap, the impatiens wilted, reminding us these cheerful flowers demand warmth, consistent watering, and protection from erratic spring nights.

بعد از یک سرمای ناگهانی، گل‌های بی‌صبر پژمرده شدند و به ما یادآوری کردند که این گل‌های شاداب به گرما، آبیاری مداوم و محافظت در برابر شب‌های نامنظم بهاری نیاز دارند.

💡 Leafy greens, herbs and some varieties of flowers, like impatiens and begonias, do well in the shade.

سبزیجات برگ‌دار، گیاهان دارویی و برخی از انواع گل‌ها، مانند گل حنا و بگونیا، در سایه به خوبی رشد می‌کنند.

💡 The impatiens necrotic spot virus and the disease Pythium wilt have both been around for years.

ویروس لکه نکروتیک گل حنا و بیماری پژمردگی پیتیوم سال‌هاست که وجود دارند.

💡 Shade-loving annual impatiens, for example, won't last long beside perennial sun-lovers like coneflowers.

برای مثال، گل‌های بی‌صبر یک ساله که سایه‌دوست هستند، در کنار گل‌های آفتاب‌دوست چندساله مانند مخروط‌داران دوام زیادی نخواهند داشت.

💡 We planted impatiens along the shaded path because they thrive where sun is scarce, adding reliable color beneath maples that outcompete thirstier, light-loving annuals each summer.

ما گل‌های بی‌صبر را در امتداد مسیر سایه‌دار کاشتیم، زیرا آنها در جاهایی که نور خورشید کم است، رشد می‌کنند و رنگ قابل توجهی به زیر افراها اضافه می‌کنند که هر تابستان از درختان یک ساله تشنه‌تر و نوردوست‌تر پیشی می‌گیرند.

💡 The nursery labeled the tray as impatiens but included a care card for begonias, so the clerk swapped it and offered tips about spacing to prevent mildew.

مهدکودک روی سینی برچسب گل بی‌صبر زده بود، اما یک کارت مراقبت برای بگونیا هم گذاشته بود، بنابراین متصدی سینی را عوض کرد و نکاتی در مورد فاصله‌گذاری برای جلوگیری از کپک زدن ارائه داد.