imbecile

💡 "I am an imbecile," the man said to the couple as he contemplated taking the long journey back.

مرد در حالی که به سفر طولانی برگشت فکر می‌کرد، به آن زوج گفت: «من یک احمقم.»

💡 In older medical texts, imbecile appears as a clinical category, a reminder of how language once pathologized people who deserved support, not ridicule.

در متون پزشکی قدیمی‌تر، واژه‌ی «ابله» به عنوان یک مقوله‌ی بالینی ظاهر می‌شود، یادآوری اینکه چگونه زبان زمانی افرادی را که شایسته‌ی حمایت بودند، نه تمسخر، آسیب‌شناسی می‌کرد.

💡 It is claimed he swore at and insulted staff, bawling someone out as an "imbecile" for not using the Queen Mother's full title.

ادعا می‌شود که او به کارکنان فحش داده و توهین کرده و کسی را به خاطر استفاده نکردن از عنوان کامل ملکه مادر، «احمق» خطاب کرده است.

💡 only an imbecile would leave their car unlocked, with the keys in the ignition, and then be surprised when the vehicle was stolen

فقط یک ابله ماشینش را قفل نکرده و کلیدها را داخل استارت گذاشته و بعد با دیدن دزدیده شدن ماشین غافلگیر می‌شود.

💡 He apologized for calling a colleague imbecile during the crisis, recognizing that stress never justifies demeaning speech in a workplace built on trust.

او از اینکه در طول بحران، همکارش را کودن خطاب کرده بود، عذرخواهی کرد و اذعان داشت که استرس هرگز سخنان تحقیرآمیز را در محیط کاری مبتنی بر اعتماد توجیه نمی‌کند.

💡 The judge cautioned attorneys against using the word imbecile in filings, noting that professionalism requires addressing arguments rather than insulting opposing parties.

قاضی به وکلا در مورد استفاده از کلمه ابله در پرونده‌ها هشدار داد و خاطرنشان کرد که حرفه‌ای بودن مستلزم پرداختن به استدلال‌ها به جای توهین به طرفین مقابل است.